If you are new to anime and are debating on which version is better, this article will help you clear that up. Which is better, One Piece Sub vs Dub?
One Piece anime has been around for a long time. It is not only the greatest anime ever made but is also made its spot in the Big 3 anime of all time along with Masashi Kishimoto’s Naruto and Tete Kubo’s Bleach. One Piece is famous for its action, good plot lines, comedy, and loveable characters.
The sub-version of any anime allows you to experience the original Japanese voice acting, preserving the intended emotions and performances of the voice actors. It also ensures that you hear the dialogue exactly as it was written. However, you’ll have to read subtitles if you don’t understand Japanese.
The dub version of the earlier One Piece anime episodes is not very accurate and was made by 4Kids studio which had acquired the rights of the anime. They had already dubbed 100 episodes of the anime and were cutting content for being too violent. This made the viewers confused with the storyline. It did not help that the studio hired actors with very typical American accents that the viewers did not connect with.
Funimation, on the other hand, acquired the rights to dub the show much later on. Oda himself picked the voice actors to match his characters so that people can understand the feelings he had initially written for the manga. Funimation did not cut out any content and kept the original animation as it is and dubbed it accordingly. If you are watching Dub, then Funimation is better.
Many fans still have an issue with the Dub as it is not as enjoyable as the Sub version. The One Piece Sub vs Dub debate has been going on for a long time within the One Piece fan community.
Ultimately which one should you choose?
The preference between watching One Piece in its original Japanese version (sub) or the English dubbed version comes down to personal preference. One Piece Sub vs Dub is purely based on the choice of the fans watching it.
The debate between watching One Piece in its original Japanese (sub) or in English (dub) is subjective and depends on individual preferences. Here are some factors to consider
Sub: Watching with subtitles allows you to experience the show with the original voice acting, cultural nuances, and intended emotions. It can offer a more authentic experience, especially for purists and fans who enjoy hearing the voice actors’ performances in Japanese.
In modern anime, subs and dubs are equally comparable. There’s much more respect for the medium than there was and it’s treated as such. Older anime lacks that in the west. Poor lip sync and adaptation make choppier works. Unless you grew up with the dub, the sub is better
— KJS (@okinawabeaches) August 26, 2018
Dub: Watching the dubbed version can be convenient for viewers who prefer understanding the dialogue without reading subtitles. It allows you to focus more on the visuals and enjoy the show without the added distraction of reading translations. Dubbing also sometimes incorporates changes to adapt cultural references to make them more relatable to the English-speaking audience. Ultimately, the decision comes down to personal preference.
Some fans prefer the sub for its originality, while others enjoy the dub for its accessibility. It could be interesting to try both versions and see which one resonates with you more.
Which do you think is better One Piece Sub vs Dub versions of the anime?